Upcoming Events

Recent Developments of Antitrust and Corruption Enforcement:More Japanese Companies Face Business Crime Investigations 『 JCCI リスク管理セミナー「強化される独禁法 / 海外贈賄防止法の動向とコンプライアンス対策」 』 Tuesday, September 21, 2010 2:00 - 4:00 pm $30(JCCI / Nippon Club Members) / $40(Non-Members) Speaker(s): Donald Baker（ドナルド・ベーカー）, 鬼村成人（おにむら・しげひと） Summary: The JCCI will be holding an Anti-Trust Seminar on Tuesday, September 21, 2010 entitled, "Recent Developments of Antitrust and Corruption Enforcement:More Japanese Companies Face Business Crime Investigations". Please note that this seminar will be conducted mostly in Japanese. Click here for more details 概要: ニューヨーク日本商工会議所では、リスク管理セミナー「強化される独禁法 / 海外贈賄防止法の動向とコンプライアンス対策」を開催致します。独禁法違反の取り締まりや、海外贈賄防止法違反の摘発が強化される中、同法に関するコンプライアンスは国内外で注目を浴びているところです。当該部門ご担当者を含め多数のご参加をお待ちしております。 Location: The Nippon Club, 145 W. 57th St., New York, NY

18th Annual San-Betsu Charity Golf Tournament (JCCI Members only) 『 第18回産業別チャリティー・ゴルフ大会 』 Tuesday, September 28, 2010 10:30 a.m. - 6:45 p.m. Participation Fee: $330 Summary: The JCCI's 18th Annual San-Betsu Charity Golf tournament will be held on Tuesday, September 28, 2010 at Ballyowen Golf Club at Crystal Springs Golf Resort, New Jersey. This event is open to all JCCI MEMBERS. Proceeds from this year’s event will benefit Carnegie Hall’s Japan Festival. This event is sponsored by JCCI in cooperation with The Nippon Club. Click here for more details 概要: NY日本商工会議所では来る9月28日（火）に第18回産業別チャリティー・ゴルフ大会を開催いたします。 JCCI公式行事としてスポーツを通じて会員企業間の懇親を図るとともに、地域貢献の一環としてのチャリティー・イベントです。皆様のご参加をお待ちいたしております。 Location: Ballyowen Golf Club (Crystal Springs Golf Resort)